Asymmetric fluid flow in Kupffer’s vesicle movie